svenska-italienska översättning av hålla sig till

adeguarsi
attenersiEsorto tutti ad attenersi ai fatti. Jag uppmanar alla att hålla sig till fakta.Tutti devono attenersi ai criteri di Copenaghen. Alla måste hålla sig till Köpenhamnskriterierna.Non se ne parla nemmeno di rinunciarvi e di attenersi all' OIL. Det blir inte fråga om att avstå och att hålla sig till ILO.

conformarsi aL' America è anch' essa chiamata a conformarsi agli accordi internazionali. Också USA borde hålla sig till dessa internationella överenskommelser.Spetta ora alla Commissione e al Consiglio obbligare gli Stati membri a conformarsi alle decisioni prese in questa sede. Nu är det kommissionens och rådets uppgift att förmå medlemsstaterna att hålla sig till det som beslutas här.La Turchia è la benvenuta nella nostra Unione e spero vivamente che entri a farne parte, ma deve accettare e conformarsi ai nostri principi e valori europei. Turkiet får gärna ansluta sig till unionen, och jag hoppas verkligen att man gör det, men landet måste godta och hålla sig till våra europeiska principer och värderingar.
sottostare

Ordbok